Kopya ng pasaporte
Mga pahinang nagpapakita ng pagkakakilanlan, lagda at katayuan ng paninirahan
Detalyadong gabay
Ihanda ang mga pahinang malinaw na nagpapakita ng pangalan, petsa ng kapanganakan, nasyonalidad, lagda at katayuan ng paninirahan.
MIGIGO
Alam na ninyo ito, di ba?
Maaaring may mag-alok na ihanda ang inyong aplikasyon para sa pension refund nang libre o sa mababang halaga. Ngunit ang maling pagkakasagot sa aplikasyon ay maaaring magpaantala sa refund o maging dahilan ng pagtanggi rito.
Mas kailangan pang mag-ingat sa tax refund. Madalas na mangyari na, matapos italaga ang isang walang lisensiya, sa halip na isang lisensiyadong tax accountant sa Japan, bilang kinatawan sa buwis, hindi naipapadala sa aplikante ang kanyang refund.
Tumpak na inihahanda ng MIGIGO ang inyong aplikasyon para sa Japanese pension lump-sum withdrawal sa pinakamakatwirang presyo. Kasabay ng paghahanda ng aplikasyon, ginagabayan namin kayo upang magamit sa pinakamababang halaga ang tax refund service ng isang korporasyon ng mga tax accountant sa Japan na may matagal nang napatunayang tiwala.
Kalkulasyon ng tantiya
Alamin ang tinatayang lump-sum withdrawal payment mo.
Ilagay ang average standard remuneration, eksaktong bilang ng buwan sa Employees' Pension at huling buwan na sakop upang matantiya ang lump-sum withdrawal payment.
Maaaring iba ang tantiya ng MIGIGO sa aktuwal na halagang ipapasya ng Japan Pension Service.
MIGIGO
Gabay sa paggamit
Mga bayarin
Bayad at mga kasama sa serbisyo
US$ 49 (kasama ang VAT)
Para sa paghahanda ng isang lump-sum withdrawal application ng isang tao
Mga maitutulong ng MIGIGOTumutulong kami mula sa pagsusuri ng dokumento hanggang sa paghahanda ng PDF na ihahain.
- Hinahanap namin ang impormasyon para sa aplikasyon sa pasaporte, bank certificate sa Ingles at iba pang dokumento.
- Inilalagay namin sa form ng Japan Pension Service ang impormasyong sinuri at itinama mo. Maaari kang magsuri at magwasto nang walang limitasyon bago ang pinal na pagkumpirma.
- Magkahiwalay naming inihahanda ang mga dokumento para sa Japan Pension Service at ang gabay na itatago mo. Kung pipiliin mo, ibibigay rin ang power of attorney at customer information sheet na ipapadala sa tax accountant na inirerekomenda ng MIGIGO sa susunod. Mada-download sa screen ang mga pinal na PDF at ipapadala rin sa iyong nakarehistrong email at sa backup email kung nakarehistro ito.
- Hindi na maaaring baguhin o muling buuin matapos ang pinal na pagkumpirma. Habang hawak pa ito ng MIGIGO, ang parehong pinal na PDF lamang ang maibibigay muli.
- Inihahanda namin ang power of attorney, customer information sheet at gabay sa pagpapadala para sa mga miyembro ng Employees' Pension na hihiling ng tax refund sa tax accountant na inirerekomenda ng MIGIGO.
Mga kailangan mong gawinSuriin at lagdaan ang mga nakumpletong dokumento, at isumite ang mga ito mismo.
- Suriin mismo ang impormasyong inilagay ng MIGIGO at itama ang kailangan.
- Suriin ang nakumpletong aplikasyon at mga kalakip.
- I-print ang aplikasyon at lagdaan gamit ang kamay.
- Ikaw mismo ang magsumite sa pamamagitan ng e-Gov o international mail.
Mga hiwalay na prosesoMagkahiwalay na proseso ang pagsusuri ng Japan Pension Service at paghahain ng tax refund.
- Japan Pension Service ang magsusuri at magpapasya kung mababayaran ang lump-sum withdrawal claim at kung magkano.
- Ihahain ang tax refund ng mga miyembro ng Employees' Pension pagkatapos ng desisyon sa lump-sum withdrawal payment.
- Hindi kasama sa bayad sa MIGIGO ang singil sa tax refund at gastos sa pagpapadala ng pera ng tax accountant na inirerekomenda ng MIGIGO.
Pagkansela at refund ng bayadMaaari kang humiling ng buong refund ng bayad sa loob ng 14 na araw mula sa pagbabayad, kung hindi mo pa pinal na kinumpirma ang aplikasyon sa pamamagitan ng pag-download ng PDF.
- Hindi na maaaring mag-refund ng bayad matapos ang pinal na pagkumpirma sa pamamagitan ng pag-download ng PDF.
Mga dokumentong ihahanda
Mga dokumento para sa lump-sum withdrawal payment ng pensiyon sa Japan
Patunay na wala ka nang tirahan sa Japan
Kung kailangan, kopya ng tinanggal na resident record o pahina ng pasaporte na may petsa ng pag-alis
Detalyadong gabay
Kung nagsumite ka ng abiso ng paglipat sa munisipalidad bago umalis, karaniwang hindi kailangan ang dokumentong ito. Ngunit kung kasali ka na sa pensiyon bago Hulyo 2012, o hindi masuri ng Japan Pension Service ang pagtanggal sa iyong resident record dahil hindi nito matukoy ang pangalan mo sa alpabetong Latin, i-upload ang kopya ng tinanggal na resident record (住民票の除票の写し) o ang pahina ng pasaporte na nagpapakita ng petsa ng pag-alis.
Katibayan mula sa bangko
Dokumentong nagpapakita ng pangalan ng bangko, account number at pagmamay-ari mo ng account
Detalyadong gabay
Maghanda ng account confirmation o balance certificate sa Ingles na inisyu ng bangko. Dapat makita sa mga dokumento ang pangalan ng bangko, pangalan at address ng branch, account number (o IBAN), at pangalan ng mismong aplikante. Maaaring nasa magkakahiwalay na dokumento ang mga impormasyong ito.
Basic Pension Number Notification o katulad na dokumento
Dokumentong magkasamang nagpapakita ng pangalan mo at 10-digit na Basic Pension Number
Detalyadong gabay
Maghanda ng isa sa mga sumusunod na dokumentong magkasamang nagpapakita ng pangalan mo at 10-digit na Basic Pension Number: · Basic Pension Number Notification; · pension handbook na may pangalan mo at 10-digit na Basic Pension Number; · payment slip o resibo ng kontribusyon sa National Pension; · pension certificate; · abiso ng pagbabago sa halaga ng pensiyon mula sa Japan Pension Service; o · abiso ng pagpapadala ng pensiyon. ※ Hindi maaaring ipalit ang My Number, residence card o payslip.
Kasaysayan ng pagsali sa pampublikong pensiyon
Dapat ihanda ng mga miyembro ng Employees' Pension ang kasaysayan ng pagsali para sa bawat dating employer.
Detalyadong gabay
Ilagay sa aplikasyon ang kasaysayan ng pagsali mo sa pampublikong pensiyon nang detalyado at tumpak hangga't maaari. · Pangalan ng employer · Address ng employer · Panahon ng pagtatrabaho · Uri ng pension system Kung kasali ka sa Employees' Pension sa ilang employer, kailangan ang kasaysayan para sa bawat isa.
Deadline ng aplikasyon
Dalawang taon ang deadline para sa lump-sum withdrawal payment
Dapat ihain ang claim para sa lump-sum withdrawal payment sa loob ng dalawang taon mula nang huli kang mawalan ng saklaw sa pampublikong pensiyon ng Japan—o, kung may tirahan ka pa sa Japan noong araw na iyon, mula nang mawalan ka ng tirahan sa Japan pagkatapos nito. Walang hiwalay na pamamaraan ng pagpapalawig ng deadline sa inilathalang gabay ng Japan Pension Service.
Kung hindi natutugunan ng mga dokumento ang mga kinakailangan, o may kulang o mali, maaaring humiling ang Japan Pension Service ng pagwawasto o ibalik ang claim. Walang nailathalang opisyal na tuntunin kung kikilalanin ang unang petsa ng pagtanggap bilang petsa ng paghahain kapag itinama at muling ipinasa ang ibinalik na claim.
Proteksiyon ng personal na impormasyon
Hindi lalampas sa 24 oras mula sa unang pag-save ang pag-iingat sa datos ng aplikasyon.
Suriin ang mga tuntunin sa pagbubura at pag-iingat ng personal na impormasyon.
Basahin ang Patakaran sa PrivacyHindi ginagamit sa pagkilala sa mukha
Hindi maaaring gamitin ng MIGIGO ang iyong personal na impormasyon para sa pagkilala sa mukha, biometric identification, pagsasanay ng AI o iba pang layunin.
Agad na mabubura sa Aking impormasyon
Maaari mong agad burahin ang personal na impormasyon sa Aking impormasyon.
Awtomatikong binubura pagkalipas ng 24 oras
Binubura ang datos ng ginagawang aplikasyon hindi lalampas sa 24 oras mula sa unang pag-save. Pagkatapos ng pinal na pagkumpirma, binubura rin makalipas ang 24 oras ang datos ng aplikasyon at kopya ng pinal na PDF na hawak ng MIGIGO. Hindi na ginagarantiya ang muling pag-download pagkatapos nito.
FAQ
Mga madalas itanong bago magbayad
Bakit mas maginhawa ang MIGIGO kaysa sa libreng form?
Makakatipid ka ng oras sa pagsagot ng form at mababawasan ang pag-aalala sa pagkakamali. Hinahanap ng MIGIGO ang kailangang impormasyon sa mga na-upload mong dokumento, pinupunan ang claim, at inaayos ang kinumpirma mong datos at mga kalakip bilang PDF na ihahain.
MIGIGO ba ang magsusumite ng aplikasyon para sa akin?
Hindi. Ikaw ang kailangang mag-print ng nakumpletong aplikasyon, lumagda rito gamit ang kamay at direktang isumite sa Japan Pension Service sa pamamagitan ng e-Gov o international mail.
Kasabay din bang ihahain ang tax refund?
Unahin ang paghahain ng pension claim sa Japan Pension Service. Kung may ibinawas na buwis sa bayad ng Employees' Pension, maaari kang humiling ng tax refund sa tax accountant na inirerekomenda ng MIGIGO matapos matanggap ang Payment Decision Notice. Maaaring ihanda nang maaga sa MIGIGO ang power of attorney at customer information sheet.
Kailan at ano ang ipapadala sa tax accountant na inirerekomenda ng MIGIGO?
Pagkatanggap ng Notice of Entitlement: Your Lump-sum Withdrawal Payments (National Pension / Employees’ Pension Insurance) mula sa Japan Pension Service, ipadala ang orihinal nito, ang power of attorney na may petsa at lagda, at ang customer information sheet sa tax accountant na inirerekomenda ng MIGIGO. Sa una, claim at mga kalakip lamang ang ipadala sa Japan Pension Service. Itago muna ang PDF para sa tax accountant. Kailangan ang orihinal. Hindi tinatanggap ang mga kopya.
Maaari bang humiling ng refund ng bayad kung kulang ang mga dokumento?
Maaari kang humiling ng buong refund ng bayad sa loob ng 14 na araw mula sa pagbabayad, kung hindi mo pa pinal na kinumpirma ang aplikasyon sa pamamagitan ng pag-download ng PDF.
Maaari ba akong magsimulang muli kung nabura ang datos pagkalipas ng 24 oras?
Ang panahon ng paggamit ay 12 buwan mula sa pagbabayad. Binubura ang datos ng ginagawang aplikasyon hindi lalampas sa 24 oras mula sa unang pag-save. Kung hindi pa pinal ang aplikasyon at may natitira pang panahon ng paggamit, maaari mong muling i-upload ang mga dokumento at simulan ang paghahanda nang walang dagdag na bayad. Pagkatapos ng pinal na pagkumpirma, binubura rin pagkalipas ng 24 oras ang datos ng aplikasyon at kopya ng pinal na PDF na hawak ng MIGIGO. Hindi na ginagarantiya ang muling pag-download pagkatapos nito.
Ginagarantiya ba ng MIGIGO ang pag-apruba ng Japan Pension Service?
Ang pagsusuri at pagpapasya sa pagbabayad ay tanging kapangyarihan ng Japan Pension Service. Hindi ginagarantiya ng MIGIGO kung magkakaroon ng bayad o kung magkano ang ibabalik.
Simulan ang aplikasyon